“The poppies”

“You could say that ours is a friendship built on ‘height’ “. We met getting our “wings” and together with them we have sailed the skies for two years, which were but the beginning of an even greater adventure. At that time we shared many flights, during which we laughed, we celebrated, we cried, we grew, we discovered and forged a very special friendship.

It has been a long time since then and life has taken us down many different paths. However, there are memories that are remembered as if they happened yesterday, as the feeling of “belonging” to that place where they, my “poppies” are … that does not change, no matter how much time passes.

Many nice things have happened to us and the people who caused them are within us and no more is needed than to close my eyes to remember. But is it not also nice that all these things are hung where everyone can see them? And that will born of this photoshoot, a tour of our friendship, a full stop and a part of a stage and a celebration of what is to come, all reflected with love and a lot of art by the team of Denis Cherim . Thank you for giving us new moments to frame in our memory!

Dear passengers, we hope you enjoy your flight, friendship and the photography by Denis Cherim! ”

///

“Las amapolas”

“Podría decirse que la nuestra es una amistad “de altura”. Nos conocimos consiguiendo nuestras “alas” y con ellas surcamos juntas los cielos durante dos años, que no fueron sino el inicio de una aventura aún mayor. En ese tiempo compartimos muchos vuelos, con sus correspondientes escalas, durante las cuales reímos, celebramos, lloramos, crecimos, descubrimos y forjamos una amistad muy especial.

Ha pasado mucho tiempo desde entonces, la vida nos ha llevado por derroteros distintos y puede que, con el tiempo, haya cosas que se difuminaran. Sin embargo, hay otras que se recuerdan con la nitidez de lo ocurrido ayer, como la sensación de “pertenecer” a ese lugar donde están ellas, mis “amapolas”… eso no cambia, no importa el tiempo que pase.

Las cosas bonitas que nos ocurren y las personas causantes de ellas las llevamos dentro, y no hace falta más que cerrar los ojos para recordarlas. Pero ¿no es también bonito que todas esas cosas estén colgadas donde todo el mundo pueda verlas? Y de esa voluntad nace esta sesión de fotos, que es un recorrido por nuestra amistad, el punto y aparte de una etapa y la celebración de lo que está por venir, todo ello reflejado con mucho cariño y mucho arte por el equipo de Denis Cherim. ¡Gracias por regalarnos nuevos momentos para enmarcar en nuestra memoria!

Estimados pasajeros, esperamos que disfruten del vuelo, de la amistad y de la fotografía de Denis Cherim!”

Erika G. del Pozo

  • Estefanía - Cuando un fotógrafo es capaz de captar y transmitir la esencia del momento y su significado con una imagen, ese fotógrafo se convierte en artista y eso es lo que para nosotros son Denis y Valentina, dos grandes profesionales no sólo por su forma de concebir la fotografía, sino también por la cercanía que transmiten y el lograr hacer de una sesión de fotos un momento divertido e inolvidable. En esta sesión hemos disfrutado muchísimo y también ha sido gracias a ellos. De nuevo os quiero agradecer el entusiasmo que mostráis en cada disparo, vuestra creatividad, y profesionalidad y la cercanía y el buen ambiente que conseguís crear. No podemos dejar de ver las fotos una y otra vez!!ReplyCancel

  • Patricia - Experiencia inolvidable con unos profesionales increíbles! Solo hay que ver las fotos!!!! Gracias!ReplyCancel

  • Erika - Sabía que me gustaría el resultado, pero habéis superado todas mis expectativas con creces! Ha sido un placer ponernos en vuestras manos, sabéis sacar lo mejor de la gente. Gracias por vuestro trato tan cercano y profesional. Sois geniales!! No cambiéis nunca!ReplyCancel

“We have tried to describe this day, but we realized that words are not enough and do not explain the feelings and emotions that we lived.

We can try to begin by thanking the people who, although they have no wings, a bow or arrow, knew that by bringing us together it would begin a great story. Some think it was Cupid, we know that it was Sebas and Yeli.

Thanks to our family that has supported each of our decisions, because thanks to them we were able to cross oceans and tread the path that brought us together in one destination.

Behind this great time there are great friends, colleagues and collaborators. The photos of that day will always give us great joy as we chose the best people, Denis and Valentina. ”

///

“Intentamos definir este día, pero caímos en la cuenta que las palabras se vuelven pequeñas y no explican los sentimientos y emociones que vivimos.

Podemos intentar comenzar agradeciendo a las personas que, aunque no tienen ni alas, ni arco, ni flecha, intuían que al unirnos comenzaríamos una gran historia. Algunos piensan que fue Cupido, nosotros sabemos que fueron Sebas y Yeli.

Gracias a nuestra familia que ha apoyado cada una de nuestras decisiones, porque gracias a ellas hemos podido cruzar océanos y trazar caminos que nos juntaron en un solo destino.

Detrás de un gran momento hay grandes amigos, compañeros y colaboradores. Para que ese día quedara plasmado y fuera capaz de transmitir grandes alegrías escogimos a los mejores, Denis y Valentina.”

M+D

486-Denis-Cherim-Photography-2

 

Una pareja, un fin de semana, dos vuelos y una isla fueron los ingredientes de nuestro primer reportaje de la temporada.

Ibiza es un destino refrescante, una isla mágica de muchas caras. Los protagonistas de esta historia, Sandra y Javi, quedaron rendidos a sus encantos y así es como nosotros entramos en escena.

Planearon un viaje alocado en el que pudimos comprobar en primera persona su complicidad y energía positiva. Son una pareja atrevida que rivaliza con nosotros en ideas locas.

Sin más os dejamos disfrutar de esta isla blanca que Sandra y Javi llenaron de color y emoción.

  • loren - Extraordinario reportaje.
    Me ha gustado muchoReplyCancel

  • sandra - Madre mía!!! Me encanta chicos! Muchísimas gracias. Un reportaje precioso. Tengo los pelos de punta. Wow. Sin duda me ha hecho revivir cada segundo de ese fin de semana. ¡¡GRACIAS!!ReplyCancel

PORTADA

“It all started on the 28th December, 2002 and since then we became inseparable.

The day of our wedding was perfect and that is why we find it so difficult to put it into words. The happiest day of our lives was a real mixture of feelings and emotions, where the main protagonists were happiness and love.

We thank all those who participated and collaborated in realizing our big day. You are also a fundamental part of our lives.

Thank you so much everyone!!!

We love you!!!”

///

“Todo comenzó aquel 28 de diciembre del 2002 y desde esa fecha nos hicimos inseparables.

El día de nuestra boda ha sido un momento muy deseado y es por ello por lo que se nos hace tan difícil poder definirlo con palabras. El dia mas feliz de nuestras vidas fue una auténtica mezcla de sentimientos y emociones, donde fueron protagonistas la felicidad y el amor.

Queremos agradecer a todas aquellas personas que fueron partícipes y colaboraron en hacer realidad nuestro gran día. También vosotros sois una pieza fundamental en nuestras vidas.

¡¡Muchísimas gracias a todos!!!

¡¡¡Os queremos!!!”

Sandra+Antonio

  • Lara - Vuestras fotos son una pasada. Captais cada momento como nadie! No dudaré en llamaros para mi día.ReplyCancel

471-Denis-Cherim-Photography-2

Conocimos a Isa y Quique hace tres años, en la boda de Rocío y Juan. Estábamos por primera vez en Ávila y Quique hizo de guía para movernos por sus empedradas calles.

La complicidad de esta pareja se podía apreciar desde lejos y no podemos más que alegrarnos  porque nos hayan elegido para retratar su felicidad.

Desde que se conocieron, Isa y Quique tenían claro que estaban hechos uno para el otro. Sabían que cuando llegase el momento celebrarían su boda en Ávila, en la finca familiar de Quique, donde se habían enamorado y habían pasado muchos grandes momentos.

Por fin llegó el GRAN DÍA, un sábado de julio con previsiones de lluvia. Quique, inquieto, revisaba mas que a menudo las diferentes apps del tiempo comprobando las probabilidades de que llueva. Conseguimos que se olvidara por un momento en cuanto empezamos con la sesión.

  • Juanjo - Hola chicos!!
    Unas fotos geniales!!
    Reflejan a la perfección lo que aconteció tan grandioso día. Me encantan. Para nosotros fue muy duro pues veníamos de muy lejos, pero disfrutamos tanto desde el principio que nos habríamos quedado más tiempo, y eso que cuando acabó el sol ya pegaba pero bien y luego nos tocaba recoger.
    Os agradezco el comentario y si tenéis alguna foto que me pudiérais mandar para publicarlas en facebook os lo agradecería.
    Un abrazo y suerte en los próximos bolos!!:)ReplyCancel

  • Juanjo - Hola chicos, unas fotos geniales!!! se refleja a la perfección lo que aconteció tan grandioso día. Puede qReplyCancel